Membre depuis le	03.11.2016
Année de naissance	1969
Statut	Autre
Effectif	1
Localisation	France - 75 Paris
Mode d'organisation du télétravail	Au domicile du salarié

Profil

Bonjour,
Au cours de l'année 2016, j'ai découvert l'univers de la traduction d'enquêtes pour la société BVA Mistery Shopping avec qui je continue de travailler ponctuellement. Ces enquêtes hispaniques m'ont fait évoluer dans des secteurs aussi divers que les boutiques de luxe ou les concessionnaires automobiles.
Bilingue en espagnol, je souhaite développer cette activité de traductrice à domicile.

Je vous remercie par avance de l'attention que vous porterez à ma candidature, et reste à votre disposition pour un futur entretien téléphonique.

Cordialement,

Hélène Desnoyers

Compétences

Assistance Administrative

Elaboration de documents administratifs
Relecture et correction
Services généraux
Maîtrise Logiciel : Word version Office 2010
Maitrise Logiciel : Office 2003

Traduction - Interprétation

Traduction
Français Langue Maternelle
Espagnol Bilingue

Saisie

Saisie au Km
Saisie alphanumérique
Maîtrise Word (Pack Office 2010)

Langues

Français courant
Français bilingue
Français langue maternelle
Anglais : tenir une conversation téléphonique simple
Espagnol : tenir une conversation téléphonique simple
Espagnol : tenir une conversation tél. (+15 mns)
Espagnol rédactionnel simple
Espagnol : rédaction de rapport (+20 pages)
Espagnol bilingue

Contacter le prestataire

Vous devez être connecté en tant qu'employeur pour contacter le prestataire.